L. J. Smith - Upíří deníky - Návrat

Česká anotace:
Elena se vrací zpět do světa lidí. Za pomoci svých přátel a milovaného Stefana si užívá znovu nabyté radosti ze života. Temné síly se jí však nechtějí vzdát a opět po ní natahují své pařáty! Kdo se stane nástrojem temných sil tentokrát? Dokáže se jim Elena ubránit?

Jelikož je tahle česká anotace nemastná, neslaná a nicneříkající, přeložila jsem i tu originální. Kdo si nechce nechat zkazit překvapení, nechť nečte dál :)

Elena Gilbertová je naživu – znovu.
Když se Elena obětovala, aby zachránila dva upíří bratry, kteří ji milovali – pohledného, napjatého Stefana a elegantního a nebezpečného Damona -, byla poslána k osudu za smrtí. Než ji mocná nadpřirozená síla stáhla zpět.
Nyní Elena není jen člověk. Má moc a nadání, které jí byly uděleny v posmrtném životě. Co víc, její krev pulzuje s ohromující a jedinečnou silou, která ji činí neodolatelnou každému upírovi.
Stefan chce najít způsob, jak udržet Elenu v bezpečí, aby spolu mohli žít. Damon, ovšem, je hnán neukojitelnou touhou po moci a chce Elenu, aby vládla jako jeho princezna. Když je Stefan odlákán pryž z Fell’s Church, Damon se chopí své šance, aby ji přesvědčil, že on je tím bratrem, se kterým má být...
Ale temnota prostupuje městem a Damon, vždycky lovec, je nyní loven; stává se kořistí zlomyslného tvora, který se ho může zmocnit vůlí a který netouží po Elenině krvi, ale po její smrti.

Tento díl můžete brát jako v pořadí už pátý díl Upířích deníků, nicméně se jedná o první díl z Lisiny nové trilogie.
Jinak je díl rozdělen na dvě části; ta druhá by měla vyjít v lednu 2011.